Nesta palestra, falaremos sobre pesquisa de terminologia para tradutores, assunto tão importante e presente no nosso cotidiano profissional. Trarei minha experiência e visão sobre o assunto, mostrando diferentes
Detalhes do evento
Nesta palestra, falaremos sobre pesquisa de terminologia para tradutores, assunto tão importante e presente no nosso cotidiano profissional. Trarei minha experiência e visão sobre o assunto, mostrando diferentes estratégias para se tornar um pesquisador eficiente e atento aos detalhes. Veremos tópicos importantes, como contexto, viés confirmatório, fontes de referência, dicionários, glossários, operadores de pesquisa e pesquisa de corpus, e apresentarei ferramentas que serão de grande auxílio ao tradutor durante suas pesquisas. Não perca!